Em pulverizações com bicos hidráulicos, o volume de calda é um dos aspectos mais importantes para o sucesso do controle químico de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do volume de calda e inseticidas no controle de Piezodorus guildinii (Westwood), na cultura da soja. Testaram-se os volumes de calda de 50, 100 e 150l ha-1 e os inseticidas endossulfam (437,5g i.a. ha-1) e tiametoxam + lambda-cialotrina (21,15 + 15,90g i.a. ha-1). Tiametoxam + lambda-cialotrina apresentou maior efeito residual e controle de P. guildinii em relação à endossulfam. Esses inseticidas respondem da mesma forma, aumentando a eficiência de controle da praga com o aumento do volume de calda.

The spray volume is one of the most important aspects interfering on the success of pest control. The objective of this study was to evaluate the effects of spray volume on the efficiency of the insecticides in the control of Piezodorus guildinii (Westwood) in soybean crop. Were evaluated the volumes of 50, 100 and 150l ha-1 and the insecticides endosulfan (437.5g a.i. ha-1) and tiametoxan + lambda-cyhalothrin (21.15 + 15.90g a.i. ha-1). Tiametoxan + lambda-cyhalothrin had better residual and control of P. guildinii than endosulfan. Both insecticides showed the same behavior, increasing P. guildinii control with spray volume increasing.

Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki) é um inseto que causa dano à cultura do arroz-irrigado e tem ampla distribuição pelo mundo. Durante o período de setembro de 2004 a fevereiro de 2005, foram coletados ninfas e adultos desse afídeo em diversas plantas daninhas presentes em lavouras arrozeiras nos municípios de Alegrete, Quaraí e Uruguaiana, na região da fronteira oeste do Rio Grande do Sul, e Restinga Seca, na Região Central do Estado. O inseto foi encontrado nas raízes de Andropogon bicornis (capim-rabo-de-burro), Echinochloa colona (capim-arroz), arroz espontâneo e Oryza sativa (arroz-vermelho), Paspalum sp. (paspalum) e Soliva pterosperma (roseta).

Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki) is an insect of world-wide distribution that damages irrigated rice. From September, 2004 to February, 2005, nymphs and adults of this aphid were collected in several host weeds of rice farms in Alegrete, Quaraí and Uruguaiana, located in Western of State of Rio Grande do Sul, and Restinga Seca, in Central region of this State, Brazil. The insect was found in the root of Andropogon bicornis (West Indian foxtail), Echinochloa colona (jungle rice), Oryza sativa (volunteer rice and red-rice), Paspalum sp. (paspalum) and Soliva pterosperma (lawn burweed).

Diversos aspectos referentes à espécie-praga quarentenária Xiphinema americanum, incluindo características taxonômicas, distribuição geográfica, plantas hospedeiras, aspectos bioecológicos, potencial de transmissão de viroses e medidas de controle, entre outros, foram abordados nesta revisão. A dificuldade encontrada pelos especialistas na correta identificação deste nematóide quarentenário muitas vezes determina que X. americanum seja confundido com outras espécies pertencentes ao mesmo gênero. Esta praga, além de utilizar como hospedeiras várias espécies de plantas e encontrar-se estabelecida em diversas regiões do globo terrestre, constitui-se em um agente transmissor de viroses, dentre as quais algumas são também consideradas quarentenárias para vários países, incluindo o Brasil. Considerando a sua ampla distribuição geográfica somada ao seu alto potencial de transmissão de viroses, o conhecimento dos aspectos abordados nesta revisão pode auxiliar na redução do risco de introdução deste nematóide quarentenário á áreas indenes no Brasil.

Different aspects concerning the quarantine pest X. americanum, including taxonomic characteristics, world distribution, host plants, viruses transmission potential, control methods and others, were reviewed. The difficulty in correctly identifying this nematode usually results in its misleading into another species belonging to the same genus. Considering that this pest has almost a worldwide distribution and that it is a virus’s vector, knowledge about it is important to avoid its introduction in new areas, like Brazil.

A broca-das-cucurbitáceas (Diaphania nitidalis) é uma praga de grande importância em diversas culturas, principalmente do pepineiro. Esta espécie pode apresentar preferência em relação a determinadas cultivares quanto à sua alimentação e até mesmo oviposição. Nesse sentido, o presente estudo objetivou avaliar a ocorrência desta praga em frutos de seis cultivares de pepineiro, em ambiente protegido. As cultivares Patton, Victoria, Premier, Vlaspik e Napoleon apresentaram, respectivamente, 50%, 43,75%, 37,50%, 34,37% e 25,87% dos frutos brocados. A cultivar Marinda apresentou resultado promissor, com apenas 10,37% dos frutos com presença de larvas de D. nitidalis.

The pickleworm (Diaphania nitidalis) is a major pest on different crops, particulary on cucumber. This species has shown a preference for determined cultivars to its feeding and oviposition habits. Thus, the aim of this study was to evaluate the occurence of D. nitidalis larvae in fruits of six cucumber cultivars in greenhouse. The cultivars Patton, Victoria, Premier, Vlaspik and Napoleon showed, respectively, 50%, 43.75%, 37.50%, 34.37% and 25.87% of bored fruits. Promising results were obtained with the cultivar Marinda, which showed only 10.37% of bored fruits.